Робърт Бърнс - Зл.Фонд

шотландският поет Робърт Бърнс.
- спомен на преводача й Владимир Свинтила - за помощта на Валери Петров, който
е неин редактор, за големия успех на книгата, открадната от всички библиотеки
(запис от м. декември 1978 година);
- стихове от Робърт Бърнс в превод на Владимир Свинтила, изпълнени от Татяна
Лолова - „Старата любов”, „В цъфналата ръж”, „Финдли”, „Девойката, която ми
постла легло”, „Ненси”, „Джон Андерсън” (запис от 1978 година);
- интересен документален запис - директорът на Британския център в София Стюърд
Йън чете откъс от баладата „Веселите просяци” на шотландски диалект и следва
преводът й на български в изпълнение на артиста Димитър Христов (запис от
2006 година, направен в Народната библиотека);
- български музикални хитове по стихове на Робърт Бърнс - изпълнения на Валди
Тотев, „Тоника” и други.